A linha Hyundai HB20 2023 é oferecida nas versões Sense MT, Comfort MT e Limited MT equipadas com motor Kappa 1.0l 12V Flex com até 80 cavalos de potência; e versões Comfort MT, Comfort AT, Platinum AT e Platinum Plus AT equipadas com motor Kappa 1.0l Turbo GDI 12V Flex com até 120 cavalos de potência. As versões MT contam com transmissão manual de cinco velocidades e as versões AT contam com transmissão automática de seis velocidades.
Na dianteira atualizada com uma nova grade frontal com elementos paramétricos, faróis com DRL de série e versão em LED, para-choque que abriga as luzes de seta e para-lamas e capô mais horizontais.
Internamente, as cores são predominantemente escuras. Exclusivamente para a versão Platinum Plus, os bancos contam com uma mistura de couro e tecido pretos com outros elementos revestidos em couro, como o volante, manopla, apoio de braço no console central e acabamento das portas.
O LFA atua em conjunto e é uma extensão do Assistente de Permanência em Faixa (LKA), que emite sinais sonoros e eventualmente atua de forma autônoma no volante ao identificar que o carro está trocando de faixa de forma imprevista, para reduzir o risco de uma eventual colisão.
Outros recursos disponíveis são o Alerta de Presença nos Bancos Traseiros (ROA), Detector de Fadiga (DAW), o Farol Alto Adaptativo (HBA) e o Monitoramento de Pressão dos Pneus (TPMS).
Para atender as demandas de um público cada vez mais conectado, seja via celulares ou outros aparelhos eletrônicos, o novo HB20 passa a contar com até 3 entradas USB, sendo uma delas Tipo A, para transmissão de dados para a central multimídia, e as outras duas Tipo C para carregamento rápido da bateria, das quais 1 está disponível para os passageiros traseiros. Também está disponível a opção de carregamento por indução (sem fio) da bateria do celular no console central, logo abaixo dos comandos do ar-condicionado.